وَلَقَدۡ | اَضَلَّ | مِنۡکُمۡ | جِبِلًّا | کَثِیۡرًا | اَفَلَمۡ | تَکُوۡنُوۡا | تَعۡقِلُوۡنَ |
اور البتہ تحقیق | اس نے گمراہ کر دیا | تم میں سے | مخلوق کو | بہت سی | کیا پھر نہیں | تھے تم | تم عقل سے کام لیتے |
وَلَقَدۡ | اَضَلَّ | مِنۡکُمۡ | جِبِلًّا | کَثِیۡرًا | اَفَلَمۡ | تَکُوۡنُوۡا | تَعۡقِلُوۡنَ |
اور بلاشبہ یقیناً | وہ گمراہ کر چکا ہے | تم میں سے | مخلوق کو | کثیر | تو کیا نہیں | تهے تم | سمجھتے |