| لِّیُنۡذِرَ | مَنۡ | کَانَ | حَیًّا | وَّیَحِقَّ | الۡقَوۡلُ | عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ |
| تا کہ وہ ڈرائے | اسے جو | ہے | زندہ | اور ثابت ہو جائے | بات | کافروں پر |
| لِّیُنۡذِرَ | مَنۡ | کَانَ | حَیًّا | وَّیَحِقَّ | الۡقَوۡلُ | عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ |
| تاکہ وہ خبردار کر دے | جو | ہو | زندہ | اور ثابت ہو جائے | بات | انکار کرنے والوں پر |