ताकि वह उसे सचेत कर दे जो जीवन्त हो और इनकार करने वालों पर (यातना की) बात स्थापित हो जाए
تاکہ وہ ہر اُس شخص کوخبردار کردے جوزندہ ہواورانکارکرنے والوں پربات ثابت ہو جائے۔
تاکہ وہ ان لوگوں کو آگاہ کردے ، جن کے اندر زندگی ہے اور کافروں پر حجت تمام ہوجائے ۔
تاکہ آپ ( ص ) ( اس کی ذریعہ سے ) انہیں ڈرائیں جو زندہ ( دل ) ہیں اور تاکہ کافروں پر حجت تمام ہو جائے ۔
تاکہ وہ ہر اس شخص کو خبردار کر دے جو زندہ ہو 59 اور انکار کرنے والوں پر حجت قائم جائے ۔
تاکہ جو زندہ ہو اسے ڈرسنائے اور کافروں پر ( عذاب کی ) بات ثابت ہوجائے
تاکہ ہر اس شخص کو خبردار کرے جو زندہ ہو ، ( ٢٢ ) اور تاکہ کفر کرنے والوں پر حجت پوری ہوجائے ۔
تاکہ جو زندہ ہے وہ اسے ڈرائے اور انکارکرنے والوں پر حجت قائم نہ ہوجائے
کہ اسے ڈرائے جو زندہ ہو ( ف۹۰ ) اور کافروں پر بات ثابت ہوجائے ( ف۹۱ )
تاکہ وہ اس شخص کو ڈر سنائیں جو زندہ ہو اور کافروں پر فرمانِ حجت ثابت ہو جائے
