| وَمَا | یَنۡظُرُ | ہٰۤؤُلَآءِ | اِلَّا | صَیۡحَۃً | وَّاحِدَۃً | مَّا | لَہَا | مِنۡ فَوَاقٍ |
| اور نہیں | انتظار کرتے | یہ لوگ | مگر | چنگھاڑ کا | ایک ہی | نہیں(ہو گا) | جس کے لیے | کوئی وقفہ |
| وَمَا | یَنۡظُرُ | ہٰۤؤُلَآءِ | اِلَّا | صَیۡحَۃً وَّاحِدَۃً | مَّا | لَہَا | مِنۡ فَوَاقٍ |
| اور نہیں | انتظار کرتے | یہ لوگ | مگر | ایک دھماکے کا | نہیں ہوگا | جس میں | کوئی وقفہ |
