قُلۡ | اِنِّیۡۤ | اُمِرۡتُ | اَنۡ | اَعۡبُدَ | اللّٰہَ | مُخۡلِصًا | لَّہُ | الدِّیۡنَ |
کہہ دیجیے | بےشک میں | حکم دیا گیا ہوں میں | کہ | میں عبادت کروں | اللہ کی | خالص کرتے ہوئے | اس کے لیے | دین کو |
قُلۡ | اِنِّیۡۤ | اُمِرۡتُ | اَنۡ | اَعۡبُدَ | اللّٰہَ | مُخۡلِصًا | لَّہُ | الدِّیۡنَ |
آپ کہہ دیں | یقیناًمیں | مجھے حکم دیا گیا ہے | یہ کہ | میں عبادت کروں | اللہ تعالیٰ کی | خالص کرنے والا ہوکر | اس کے لیے | دین کو |