| وَمَنۡ | یَّعۡمَلۡ | سُوۡٓءًا | اَوۡ | یَظۡلِمۡ | نَفۡسَہٗ | ثُمَّ | یَسۡتَغۡفِرِ | اللّٰہَ | یَجِدِ | اللّٰہَ | غَفُوۡرًا | رَّحِیۡمًا |
| اور جو کوئی | عمل کرے | برا | یا | وہ ظلم کرے | اپنے جان پر | پھر | وہ بخشش مانگے | اللہ سے | وہ پائے گا | اللہ کو | بہت بخشنے والا | نہایت رحم کرنے والا |
| وَمَنۡ | یَّعۡمَلۡ | سُوۡٓءًا | اَوۡ | یَظۡلِمۡ | نَفۡسَہٗ | ثُمَّ | یَسۡتَغۡفِرِ | اللّٰہَ | یَجِدِ | اللّٰہَ | غَفُوۡرًا | رَّحِیۡمًا |
| اور جو کوئی | کرے | برائی | یا | وہ ظلم کرے | اپنی جان پر | پھر | وہ بخشش کی درخواست کرے | اللہ تعالیٰ سے | وہ پائے گا | اللہ تعالیٰ کو | بے حد بخشنے والا | نہایت رحم والا |
