और जो शख़्स बुराई करे या अपने आप पर ज़ुल्म करे फिर अल्लाह से बख़्शिश मांगे तो वह अल्लाह को बख़्शने वाला, रहम करने वाला पाएगा।
اورجوشخص کوئی بُرائی کرے یا اپنی جان پرظلم کرے،پھر اﷲ تعالیٰ سے بخشش کی درخواست کرے وہ اﷲ تعالیٰ کوبے حدبخشنے والا،نہایت رحم والا پائے گا۔
اور جو کسی بدی کا ارتکاب کرے یا اپنی جان پر کوئی ظلم ڈھائے ، پھر اللہ سے مغفرت چاہے تو وہ اللہ کو بخشنے والا ، رحم فرمانے والا پائے گا ۔
اور جو کوئی برائی کرے یا قبیح کام کرے یا کوئی اپنے اوپر ظلم کرے ( گناہ کا ارتکاب کرے ) پھر اللہ سے مغفرت طلب کرے ، تو وہ اللہ کو بڑا بخشنے والا اور بڑا رحم کرنے والا پائے گا ۔
اگر کوئی شخص برا فعل کر گزرے یا اپنے نفس پر ظلم کر جائے اور اس کے بعد اللہ سے درگزر کی درخواست کرے تو اللہ کو درگزر کرنے والا اور رحیم پائے گا ۔
اور جو شخص ( کوئی بھی ) برائی کرے یا اپنی جان پر ظلم کرے پھر اﷲ تعالیٰ سے مغفرت مانگے تو اﷲ تعالیٰ کو بخشنے والا مہربان ( ہی ) پائے گا ۔
اور جو شخص کوئی برا کام کر گذرے یا اپنی جان پر ظلم کر بیٹھے ، پھر اللہ سے معافی مانگ لے تو وہ اللہ کو بہت بخشنے والا ، بڑا مہربان پائے گا ۔
اورجو شخص کوئی براکام کربیٹھے یا اپنے آپ پر ظلم کرے پھراللہ سے بخشش طلب کرے تووہ اللہ تعالیٰ کو بخشنے والا اور رحم کرنے والا پائیگا
اور جو کوئی برائی یا اپنی جان پر ظلم کرے پھر اللہ سے بخشش چاہے تو اللہ کو بخشنے والا مہربان پائے گا ،
اور جو کوئی برا کام کرے یا اپنی جان پر ظلم کرے پھر اللہ سے بخشش طلب کرے وہ اللہ کو بڑا بخشنے والا نہایت مہربان پائے گا
