وَلِلّٰہِ | مَا | فِی السَّمٰوٰتِ | وَمَا | فِی الۡاَرۡضِ | وَکَانَ | اللّٰہُ | بِکُلِّ | شَیۡءٍ | مُّحِیۡطًا |
اور اللہ ہی کے لیے ہے | جو کچھ | آسمانوں میں ہے | اور جو کچھ | زمین میں ہے | اور ہے | اللہ تعالی | ہر | چیز کے | گھیرنے اولا |
وَلِلّٰہِ | مَا | فِی السَّمٰوٰتِ | وَمَا | فِی الۡاَرۡضِ | وَکَانَ | اللّٰہُ | بِکُلِّ شَیۡءٍ | مُّحِیۡطًا |
اور اللہ تعالیٰ ہی کے لیے ہے | جو کچھ | آسمانوں میں ہے | اور جو کچھ | زمین میں ہے | اور(ہمیشہ سے)ہے | اللہ تعالیٰ | ہر چیزکا | احاطہ کرنے والا |