یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | لَاتَتَّخِذُوا | الۡکٰفِرِیۡنَ | اَوۡلِیَآءَ | مِنۡ دُوۡنِ | الۡمُؤۡمِنِیۡنَؕ | اَتُرِیۡدُوۡنَ | اَنۡ | تَجۡعَلُوۡا | لِلّٰہِ | عَلَیۡکُمۡ | سُلۡطٰنًا | مُّبِیۡنًا |
اے لوگو جو | ایمان لائے ہ و | نہ تم بناؤ | کافروں کو | دوست | سوائے | مومنوں کے | کیا تم چاہتے ہو | کہ | تم بناؤ | اللہ کے لیے | اپنے خلاف | کوئی دلیل | واضح |
یٰۤاَیُّہَا | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | لَاتَتَّخِذُوا | الۡکٰفِرِیۡنَ | اَوۡلِیَآءَ | مِنۡ دُوۡنِ | الۡمُؤۡمِنِیۡنَؕ | اَتُرِیۡدُوۡنَ | اَنۡ | تَجۡعَلُوۡا | لِلّٰہِ | عَلَیۡکُمۡ | سُلۡطٰنًا | مُّبِیۡنًا |
اے لوگو | جو | ایمان لائے ہو | نہ تم بناؤ | کافروں کو | دوست | علاوہ | مومنوں کے | کیا تم چاہتےہو | کہ | تم بنا لو | اللہ تعالیٰ کے لیے | اپنے اوپر | ایک حجت | واضح |