| مُّذَبۡذَبِیۡنَ | بَیۡنَ | ذٰلِکَ | لَاۤ | اِلٰی | ہٰۤؤُلَآءِ | وَلَاۤ | اِلٰی | ہٰۤؤُلَآءِ | وَمَنۡ | یُّضۡلِلِ | اللّٰہُ | فَلَنۡ | تَجِدَ | لَہٗ | سَبِیۡلًا |
| تذبذب ہیں | درمیان | اس کے | نہ | طرف | ان لوگوں کے | اور نہ | طرف | ان لوگوں کے | اور جسے | بھٹکا دے | اللہ | تو ہرگز نہیں | آپ پائیں گے | اس کے لیے | کوئی راستہ |
| مُّذَبۡذَبِیۡنَ | بَیۡنَ ذٰلِکَ | لَاۤ | اِلٰی ہٰۤؤُلَآءِ | وَلَاۤ | اِلٰی ہٰۤؤُلَآءِ | وَمَنۡ | یُّضۡلِلِ | اللّٰہُ | فَلَنۡ | تَجِدَ | لَہٗ | سَبِیۡلًا |
| ڈانواڈول ہیں | درمیان اس کے | نہ | اِن لوگوں کی طرف | اور نہ | اُن لوگوں کی طرف | اور جسے | گمراہ کر دے | اللہ تعالیٰ | تو ہر گز نہیں | آپ پائیں گے | اس کے لیے | کوئی راستہ |