اِنۡ | تَجۡتَنِبُوۡا | کَبَآئِرَ | مَا | تُنۡہَوۡنَ | عَنۡہُ | نُکَفِّرۡ | عَنۡکُمۡ | سَیِّاٰتِکُمۡ | وَنُدۡخِلۡکُمۡ | مُّدۡخَلًا | کَرِیۡمًا |
اگر | تم اجتناب کرو۔بچو | بڑے گناہوں سے | وہ جو | تم روکے جاتے ہو | جن سے | ہم دور کردیں گے | تم سے | برائیاں تمہاری | اور ہم داخل کریں گے تمہیں | داخل کرنا | عزت سے |
اِنۡ | تَجۡتَنِبُوۡا | کَبَآئِرَ | مَا | تُنۡہَوۡنَ | عَنۡہُ | نُکَفِّرۡ | عَنۡکُمۡ | سَیِّاٰتِکُمۡ | وَنُدۡخِلۡکُمۡ | مُّدۡخَلًا | کَرِیۡمًا |
اگر | تم بچ جاؤ | بڑے بڑے گناہوں سے | جو | تم منع کیے گئے ہو | اس سے | ہم دور کر دیں گے | تم سے | چھوٹی برائیاں تمہاری | اور ہم داخل کریں گے تمہیں | داخلے کی جگہ میں | بڑی با عزت |