| فَکَیۡفَ | اِذَا | جِئۡنَا | مِنۡ کُلِّ اُمَّۃٍۭ | بِشَہِیۡدٍ | وَّجِئۡنَا | بِکَ | عَلٰی ہٰۤؤُلَآءِ | شَہِیۡدًا |
| پھر کیا حال ہوگا | جب | لائیں گے ہم | ہر امت سے | ایک گواہ | اور لائیں گے ہم | آپ کو | ان سب پر | گواہ |
| فَکَیۡفَ | اِذَا | جِئۡنَا | مِنۡ کُلِّ اُمَّۃٍۭ | بِشَہِیۡدٍ | وَّجِئۡنَا | بِکَ | عَلٰی ہٰۤؤُلَآءِ | شَہِیۡدًا |
| پھر کیا حال ہو گا | جب | لائیں گے ہم | ہر امت میں سے | ایک گواہ | اور لائیں گے ہم | آپ کو | اوپران کے | گواہ |
