یٰقَوۡمِ | ادۡخُلُوا | الۡاَرۡضَ | الۡمُقَدَّسَۃَ | الَّتِیۡ | کَتَبَ | اللّٰہُ | لَکُمۡ | وَلَا | تَرۡتَدُّوۡا | عَلٰۤی اَدۡبَارِکُمۡ | فَتَنۡقَلِبُوۡا | خٰسِرِیۡنَ |
اے میری قوم | داخل ہوجاؤ | ارض | مقدس ہے | وہ جو | لکھ دی | اللہ نے | تمہارے لیے | اور نہ | تم پھر جانا | اپنی پشتوں پر | ورنہ تم لوٹ جاؤ گے | خسارہ پانے والے ہوکر |
یٰقَوۡمِ | ادۡخُلُوا | الۡاَرۡضَ | الۡمُقَدَّسَۃَ | الَّتِیۡ | کَتَبَ | اللّٰہُ | لَکُمۡ | وَلَا | تَرۡتَدُّوۡا | عَلٰۤی اَدۡبَارِکُمۡ | فَتَنۡقَلِبُوۡا | خٰسِرِیۡنَ |
اے میری قوم | تم داخل ہو جاؤ | زمین میں | پاک | وہ جو | لکھ دی ہے | اللہ تعالیٰ نے | تمہارے لئے | اور نہ | تم پھرنا | اوپر اپنی پیٹھوں کے | ورنہ تم پلٹو گے | خسارہ اٹھانے والے |