وَاِذَا | نَادَیۡتُمۡ | اِلَی الصَّلٰوۃِ | اتَّخَذُوۡہَا | ہُزُوًا | وَّلَعِبًا | ذٰلِکَ | بِاَنَّہُمۡ | قَوۡمٌ | لَّا یَعۡقِلُوۡنَ |
اور جب | پکارتے ہو تم | طرف نماز کے | وہ بنا لیتے ہیں اسے | مذاق | اور کھیل | یہ | بوکہ اس کے کہ وہ | ایسے لوگ ہیں | جو عقل نہیں رکھتے |
وَاِذَا | نَادَیۡتُمۡ | اِلَی الصَّلٰوۃِ | اتَّخَذُوۡہَا | ہُزُوًا | وَّلَعِبًا | ذٰلِکَ | بِاَنَّہُمۡ | قَوۡمٌ | لَّا یَعۡقِلُوۡنَ |
اور جب | آواز دیتے ہو تم | نماز کے لئے | وہ بنا لیتے ہیں اسکو | مذاق | اور کھیل | یہ | اس وجہ سے کہ بلاشبہ وہ | لوگ ہیں | نہیں وہ سمجھتے |