وَلَقَدۡ | تَّرَکۡنٰہَاۤ | اٰیَۃً | فَہَلۡ | مِنۡ مُّدَّکِرٍ |
اور البتہ تحقیق | چھوڑ دیا ہم نے اسے | ایک نشانی(بناکر) | تو کیا ہے | کوئی نصیحت پکڑنے والا |
وَلَقَدۡ | تَّرَکۡنٰہَاۤ | اٰیَۃً | فَہَلۡ | مِنۡ مُّدَّکِرٍ |
اور بلاشبہ یقیناً | ہم نے چھوڑ دیا اس کو | نشانی | تو کیا ہے | کوئی نصیحت قبول کرنے والا |