| یَسۡئَلُہٗ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَ الۡاَرۡضِ | کُلَّ | یَوۡمٍ | ہُوَ | فِیۡ شَاۡنٍ |
| مانگتا ہے اسی سے | جو بھی | آسمانوں میں | اور زمین میں ہے | ہر | دن | وہ | ایک نئی شان میں ہے |
| یَسۡئَلُہٗ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَ الۡاَرۡضِ | کُلَّ یَوۡمٍ | ہُوَ | فِیۡ شَاۡنٍ |
| مانگ رہا ہے اس سے | جوبھی ہے | آسمانوں میں ہے | اور زمین (میں) | ہردن | وہ | ایک شان میں ہے |
