اَمَّنۡ | ہٰذَا | الَّذِیۡ | ہُوَ | جُنۡدٌ | لَّکُمۡ | یَنۡصُرُکُمۡ | مِّنۡ دُوۡنِ | الرَّحۡمٰنِ | اِنِ | الۡکٰفِرُوۡنَ | اِلَّا | فِیۡ غُرُوۡرٍ |
یا کون ہے | وہ | جو | وہ | لشکر ہو | تمہارا | وہ مدد کرے تمہاری | سوائے | رحمٰن کے | نہیں ہیں | کافر | مگر | دھوکے میں |
اَمَّنۡ | ہٰذَا الَّذِیۡ | ہُوَ | جُنۡدٌ | لَّکُمۡ | یَنۡصُرُکُمۡ | مِّنۡ دُوۡنِ | الرَّحۡمٰنِ | اِنِ | الۡکٰفِرُوۡنَ | اِلَّا | فِیۡ غُرُوۡرٍ |
یا کون ہے | وہ جو | وہ | لشکر ہے | تمہارے لئے | مدد کرے تمہاری | سوائے | رحمٰن کے | نہیں | کافر | مگر | دھوکے میں |