| لَوۡلَاۤ | اَنۡ | تَدٰرَکَہٗ | نِعۡمَۃٌ | مِّنۡ رَّبِّہٖ | لَنُبِذَ | بِالۡعَرَآءِ | وَہُوَ | مَذۡمُوۡمٌ |
| اگر نہ(ہوتی یہ بات) | کہ | پا لیا اسے | ایک نعمت نے | اس کے رب کی طرف سے | البتہ وہ پھینک دیا جاتا | چٹیل میدان میں | اور وہ | مذمت زدہ ہوتا |
| لَوۡلَاۤ | اَنۡ | تَدٰرَکَہٗ | نِعۡمَۃٌ | مِّنۡ رَّبِّہٖ | لَنُبِذَ | بِالۡعَرَآءِ | وَہُوَ | مَذۡمُوۡمٌ |
| اگر نہ ہوتا | یہ کہ | سنبھال لیا اسے | نعمت نے | اس کے رب کی | تو پھینک دیا جاتا | چٹیل زمین میں | اس حال میں کہ وہ | مذمت کیا ہوا ہوتا |
