حَقِیۡقٌ | عَلٰۤی | اَنۡ | لَّاۤ | اَقُوۡلَ | عَلَی اللّٰہِ | اِلَّا | الۡحَقَّ | قَدۡ | جِئۡتُکُمۡ | بِبَیِّنَۃٍ | مِّنۡ رَّبِّکُمۡ | فَاَرۡسِلۡ | مَعِیَ | بَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ |
قائم ہوں | اس پر | کہ | نہ | میں کہوں | اللہ کے بارے میں | مگر | حق (بات) | تحقیق | لایا ہوں میں تمہارے پاس | ایک واضح نشانی | تمہارے رب کی طرف سے | پس بھیج دو | میرے ساتھ | بنی اسرائیل کو |
حَقِیۡقٌ | عَلٰۤی | اَنۡ | لَّاۤ اَقُوۡلَ | عَلَی اللّٰہِ | اِلَّا | الۡحَقَّ | قَدۡ | جِئۡتُکُمۡ | بِبَیِّنَۃٍ | مِّنۡ رَّبِّکُمۡ | فَاَرۡسِلۡ | مَعِیَ | بَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ |
پوری طرح قا ئم ہوں | اُ وپر | کہ | نہ میں کہوں | اللہ تعالیٰ پر | سوائے | حق کے | یقیناً | لے کر آیا ہوں میں تمہارے پاس | واضح دلیل | تمہارے رب کی طرف سے | سو بھیج دو | ساتھ میرے | بنی اسرا ئیل کو |