اِنَّ | الَّذِیۡنَ | اتَّقَوۡا | اِذَا | مَسَّہُمۡ | طٰٓئِفٌ | مِّنَ الشَّیۡطٰنِ | تَذَکَّرُوۡا | فَاِذَا | ہُمۡ | مُّبۡصِرُوۡنَ |
بیشک | وہ جنہوں نے | تقوی اختیار کیا | جب | چھو جاتا ہے انہیں | کوئی خیال | شیطان کی طرف سے | تو وہ چونک پکڑتے ہیں | پھر یکایک | وہ | دیکھنے لگتے ہیں |
اِنَّ | الَّذِیۡنَ | اتَّقَوۡا | اِذَا | مَسَّہُمۡ | طٰٓئِفٌ | مِّنَ الشَّیۡطٰنِ | تَذَکَّرُوۡا | فَاِذَا | ہُمۡ | مُّبۡصِرُوۡنَ |
یقیناً | وہ لوگ جو | اللہ تعالیٰ سے ڈر گئے | جب | چھُو جاتا ہے انہیں | کوئی بُرا خیال | شیطان کی طرف سے | وہ چونک پڑتے ہیں | پھر اچانک | وہ سب | بصیرت والے ہوتے ہیں |