| خَاشِعَۃً | اَبۡصَارُہُمۡ | تَرۡہَقُہُمۡ | ذِلَّۃٌ | ذٰلِکَ | الۡیَوۡمُ | الَّذِیۡ | کَانُوۡا | یُوۡعَدُوۡنَ |
| جھکی ہوئی ہوں گی | نگاہیں ان کی | چھا رہی ہوں گی ان پر | ذلت | یہ ہے | دن | جس کا | تھے وہ | وہ وعدہ کیے جاتے |
| خَاشِعَۃً | اَبۡصَارُہُمۡ | تَرۡہَقُہُمۡ | ذِلَّۃٌ | ذٰلِکَ | الۡیَوۡمُ | الَّذِیۡ | کَانُوۡا | یُوۡعَدُوۡنَ |
| جھکی ہوں گی | نگا ہیں ان کی | گھیرے ہوئے ہوگی انہیں | ذلت | یہی | وہ دن ہے | جس کا | تھے وہ | وعدہ دیے جاتے |
