یَغۡفِرۡ | لَکُمۡ | مِّنۡ ذُنُوۡبِکُمۡ | وَیُؤَخِّرۡکُمۡ | اِلٰۤی اَجَلٍ | مُّسَمًّی | اِنَّ | اَجَلَ | اللّٰہِ | اِذَا | جَآءَ | لَایُؤَخَّرُ | لَوۡ | کُنۡتُمۡ | تَعۡلَمُوۡنَ |
وہ بخش دے گا | تمہارے لیے | تمہارے گناہوں کو | اور وہ مہلت دے گا تمہیں | ایک وقت تک | جو مقرر ہے | بےشک | مقرر کردہ وقت | اللہ کا | جب | وہ آجاتا ہے | تو نہیں مؤخر کیا جتا | اگر | ہو تم | تم جانتے |
یَغۡفِرۡ | لَکُمۡ | مِّنۡ ذُنُوۡبِکُمۡ | وَیُؤَخِّرۡکُمۡ | اِلٰۤی اَجَلٍ | مُّسَمًّی | اِنَّ | اَجَلَ | اللّٰہِ | اِذَا | جَآءَ | لَایُؤَخَّرُ | لَوۡ | کُنۡتُمۡ | تَعۡلَمُوۡنَ |
وہ معاف کردے گا | تمہارے لئے | تمہارے گناہ | اور مہلت دے گا تمہیں | وقت تک | مقررہ | یقیناً | مدّت | اللہ کی | جب | آجاتی ہے | نہیں موخر کیا جاتا | کاش | ہوتے تم | جانتے |