| فَعَصٰی | فِرۡعَوۡنُ | الرَّسُوۡلَ | فَاَخَذۡنٰہُ | اَخۡذًا | وَّبِیۡلًا |
| تو نافرمانی کی | فرعون نے | اس رسول کی | تو پکڑ لیا ہم نے اسے | پکڑنا | سخت |
| فَعَصٰی | فِرۡعَوۡنُ | الرَّسُوۡلَ | فَاَخَذۡنٰہُ | اَخۡذًا | وَّبِیۡلًا |
| سونافرمانی کی | فرعون نے | رسول کی | توہم نے اسے پکڑلیا | پکڑنا | نہایت سخت |