| وَدَانِیَۃً | عَلَیۡہِمۡ | ظِلٰلُہَا | وَذُلِّلَتۡ | قُطُوۡفُہَا | تَذۡلِیۡلًا |
| اور جھکے ہوئے ہوں گے | ان پر | سائے اس کے | اور تابع کر دیئے جائیں گے | پھل اس کے | تابع کیا جانا |
| وَدَانِیَۃً | عَلَیۡہِمۡ | ظِلٰلُہَا | وَذُلِّلَتۡ | قُطُوۡفُہَا | تَذۡلِیۡلًا |
| اورجھکے ہوں گے | ان پر | جنت کے سائے | اورتابع کردیے جائیں گے | اس کے خوشے | خوب تابع کیاجانا |