| یٰۤاَیُّہَا | الۡاِنۡسَانُ | اِنَّکَ | کَادِحٌ | اِلٰی رَبِّکَ | کَدۡحًا | فَمُلٰقِیۡہِ |
| اے | انسان | بےشک تو | محنت کرنے والا ہے | طرف اپنے رب کے | سخت محنت | پھر ملنے والا ہے اس سے |
| یٰۤاَیُّہَا الۡاِنۡسَانُ | اِنَّکَ | کَادِحٌ | اِلٰی رَبِّکَ | کَدۡحًا | فَمُلٰقِیۡہِ |
| اے انسان | یقیناً تو | محنت مشقت کرنے والا ہے | اپنے رب کی طرف | خوب محنت مشقت کر نا | پھر ملنے والا ہےاس سے |
