وَجِایۡٓءَ | یَوۡمَئِذٍۭ | بِجَہَنَّمَ | یَوۡمَئِذٍ | یَّتَذَکَّرُ | الۡاِنۡسَانُ | وَاَنّٰی | لَہُ | الذِّکۡرٰی |
اور لائی جائے گی | اس دن | جہنم | اس دن | نصیحت پکڑے گا | انسان | اور کیونکر ہو گا | اس کے لیے | نصیحت پکڑنا |
وَجِایۡٓءَ | یَوۡمَئِذٍۭ | بِجَہَنَّمَ | یَوۡمَئِذٍ | یَّتَذَکَّرُ | الۡاِنۡسَانُ | وَاَنّٰی | لَہُ | الذِّکۡرٰی |
اور لایا جائے گا | اس دن | جہنم کو | اس دن | نصیحت حاصل کر ے گا | انسان | اور کہاں ہے | اس کے لیے | نصیحت |