| ثُمَّ | کَانَ | مِنَ الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَتَوَاصَوۡا | بِالصَّبۡرِ | وَتَوَاصَوۡا | بِالۡمَرۡحَمَۃِ |
| پھر | ہو وہ | ان میں سے جو | ایمان لائے | اور انہوں نے ایک دوسرے کو تلقین کی | صبر کرنے کی | اور ایک دوسرے کو تلقین کی | رحم کرنے کی |
| ثُمَّ | کَانَ | مِنَ الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَتَوَاصَوۡا | بِالصَّبۡرِ | وَتَوَاصَوۡا | بِالۡمَرۡحَمَۃِ |
| پھر | وہ ہو | ان لوگوں میں سے جو | ایمان لائے | اور انہوں نے ایک دوسرے کو وصیت کی | صبر کی | اور انہوں نے ایک دوسرے کو وصیت کی | رحم کی |