| اِنَّ | الَّذِیۡنَ | کَفَرُوۡا | مِنۡ اَہۡلِ الۡکِتٰبِ | وَالۡمُشۡرِکِیۡنَ | فِیۡ نَارِ | جَہَنَّمَ | خٰلِدِیۡنَ | فِیۡہَا | اُولٰٓئِکَ | ہُمۡ | شَرُّ | الۡبَرِیَّۃِ |
| بےشک | وہ جنہوں نے | کفر کیا | اہل کتاب میں سے | اور مشرکین | آگ میں ہوں گے | جہنم کی | ہمیشہ رہنے والے | اس میں | یہی لوگ ہیں | وہ | بدترین | مخلوق |
| اِنَّ | الَّذِیۡنَ | کَفَرُوۡا | مِنۡ اَہۡلِ الۡکِتٰبِ | وَالۡمُشۡرِکِیۡنَ | فِیۡ نَارِ | جَہَنَّمَ | خٰلِدِیۡنَ | فِیۡہَا | اُولٰٓئِکَ | ہُمۡ | شَرُّ | الۡبَرِیَّۃِ |
| یقیناً | وہ لوگ | جنہوں نے کفر کیا | اہل کتاب میں سے | اور مشرکین سے | آگ میں ہو ں گے | جہنم کی | ہمیشہ رہنے والے | اس میں | یہی لوگ | وہی | بد ترین ہیں | مخلوقات میں |
