उन्होंने कहाः अगर तुम झूठे निकले तो उस चोरी करने वाले की सज़ा क्या है?
اُنہوں نے کہا: ’’اگرتم جھوٹے ہوئے تو اس کی جزاکیا ہے؟‘‘
انہوں نے کہا کہ اگر تم جھوٹے ثابت ہوئے تو اس چوری کرنے والے کی کیا سزا ہے؟
انہوں ( ملازمین ) نے کہا اگر تم جھوٹے نکلے تو اس ( چور ) کی سزا کیا ہے؟
انہوں نے کہا اچھا ، اگر تمہاری بات جھوٹی نکلی تو چور کی کیا سزا ہے؟
ان لوگوں نے پوچھا اس کی سزا کیا ہوگی اگر تم جھوٹے ثابت ہوگئے ۔
انہوں نے کہا کہ : اگر تم لوگ جھوٹے ( ثابت ) ہوئے تو اس کی کیا سزا ہوگی؟
بادشاہ کے لوگوں نے کہا: اگرتم جھوٹے ثابت ہوئے تواس چورکی کیا سزا ہوگی
بولے پھر کیا سزا ہے اس کی اگر تم جھوٹے ہو ( ف۱٦۹ )
وہ ( ملازم ) بولے: ( تم خود ہی بتاؤ ) کہ اس ( چور ) کی کیا سزا ہوگی اگر تم جھوٹے نکلے