उस मुक़र्रर वक़्त के दिन तक।
ایسے وقت کے دن تک جومعلوم ہے۔‘‘
روزِ معین تک ۔
۔ ( جنہیں ) وقتِ معلوم تک مہلت دی گئی ہے ۔
اس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے ۔
ایک وقت معلوم ( طے شدہ وقت ) کے دن تک
۔ ( مگر ) ایک ایسی میعاد کے دن تک جو ہمیں معلوم ہے ۔ ( ١٤ )
اس دن ( یعنی روز قیامت ) تک جس کاوقت ( ہمیں ) معلوم ہے‘‘
وقت کے دن تک مہلت ہے ، ( ف٤۰ )
وقتِ مقررہ کے دن ( قیامت ) تک