और हमने इससे पहले जिस बस्ती को भी हलाक किया है उसका एक मुक़र्रर वक़्त लिखा हुआ था।
ہم نے کسی بھی بستی کوہلاک نہیں کیا مگراس کی ایک مقرر مدت لکھی ہوئی تھی۔
اور ہم نے جس قوم کو بھی ہلاک کیا ہے ، اس کیلئے ایک معین نوشتہ رہا ہے ۔
اور ہم نے کبھی کوئی بستی ہلاک نہیں کی مگر یہ کہ اس کے لئے وقتِ معلوم لکھا ہوا تھا ۔
ہم نے اس سے پہلے جس بستی کو بھی ہلاک کیا ہے اس کے لیے ایک خاص مہلت عمل لکھی جا چکی تھی ۔ 2
اورہم نے جس کسی بستی کو تباہ کردیا تھا اس کا لکھا ہوا وقت مقرر تھا
اور ہم نے جس کسی بستی کو ہلاک کیا تھا ، اس کے لیے ایک معین وقت لکھا ہوا تھا ۔
ہم نے جس بستی کو بھی ہلاک کیا تو اس کی ہلاکت کا ایک مقرروقت لکھاہوا تھا
اور جو بستی ہم نے ہلاک کی اس کا ایک جانا ہوا نوشتہ تھا ( ف۷ )
اور ہم نے کوئی بھی بستی ہلاک نہیں کی مگر یہ کہ اُس کے لئے ایک معلوم نوشتۂ ( قانون ) تھا ( جس کی انہوں نے خلاف ورزی کی اور اپنے انجام کو جا پہنچے )