हम आपकी तरफ़ से इन मज़ाक़ उड़ाने वालों के लिए काफ़ी हैं।
بلاشبہ آپ کی جانب سے ہم مذاق اڑانے والوں کے لیے کافی ہیں۔
ہم ان مذاق اڑانے والوں سےتمہاری طرف سے نمٹنے کیلئے کافی ہیں ۔
جو آپ کا مذاق اڑاتے ہیں ہم ان کے لئے کافی ہیں ۔
تمہاری طرف سے ہم ان مذاق اڑانے والوں کی خبر لینے کے لیے کافی ہیں
بلاشبہ ہم مذاق اڑانے والوں کے لیے آپ ( ﷺ ) کی طرف سے کافی ہیں ۔
یقین رکھو کہ ہم تمہاری طرف سے ان لوگوں سے نمٹنے کے لیے کافی ہیں جو ( تمہارا ) مذاق اڑاتے ہیں ۔
ہم مذاق اڑانے والوں سے نپٹنے کے لئے کافی ہیں
بیشک ان ہنسنے والوں پر ہم تمہیں کفایت کرتے ہیں ( ف۱۰٤ )
بیشک مذاق کرنے والوں ( کو انجام تک پہنچانے ) کے لئے ہم آپ کو کافی ہیں
