और उसने चौपायों को बनाया उनमें तुम्हारे लिए पोशाक भी है और ख़ूराक भी और दूसरे फ़ायदे भी, और उनमें से तुम खाते भी हो।
اوراُس نے چوپائے پیدا کیے جن میں تمہارے لیے گرمی حاصل کرنے کا سامان اوربہت سے فوائد بھی اوراُن ہی میں سے تم کھاتے بھی ہو۔
اور چوپائے بھی اس نے تمہارے لئے پیدا کیے ، جن کے اندر تمہارے لئے جڑاول بھی ہے اور دوسری منفعتیں بھی اور ان سے تم غذا بھی حاصل کرتے ہو ۔
اور اسی نے تمہارے لئے چوپائے پیدا کئے جن میں تمہارے لئے گرم لباس بھی ہے اور دوسرے فائدے بھی اور انہی سے بعض کا تم گوشت کھاتے ہو ۔
اس نے جانور پیدا کیے جن میں تمہارے لیے پوشاک بھی ہے اور خوراک بھی ، اور طرح طرح کے دوسرے فائدے بھی ۔
اور چوپائے انہیںبھی اللہ ( تعالیٰ ) ہی نے پیدا فرمایا ۔ ان جانوروں میںتمہارے لیے سردی سے بچنے کا سامان ( اون ) اور دوسرے ( بہت سے ) فائدے ہیں اور انہی میںسے تم کھاتے ہو
اور چوپائے اسی نے پیدا کیے جن میں تمہارے لیے سردی سے بچاؤ کا سامان ہے ، ( ٣ ) اور اس کے علاوہ بہت سے فائدے ہیں ، اور انہی میں سے تم کھاتے بھی ہو ۔
نیزچوپایوں کو ( بھی ) اس نے تخلیق کیا جن میں سے بعض ( کی اون اور کھال ) سے تم سردی سے بچتے ہو اور بھی فائدے ہیں اور بعض کو تم کھاتے بھی ہو
اور چوپائے پیدا کیے ان میں تمہارے لیے گرم لباس اور منفعتیں ہیں ( ف۸ ) اور ان میں سے کھاتے ہو ،
اور اُسی نے تمہارے لئے چوپائے پیدا فرمائے ، ان میں تمہارے لئے گرم لباس ہے اور ( دوسرے ) فوائد ہیں اور ان میں سے بعض کو تم کھاتے ( بھی ) ہو
