और न किसी चीज़ के विषय में कभी यह कहो, "मैं कल इसे कर दूँगा।"
اورآپ کسی چیزکے بارے میں یہ مت کہیں یقینامیں کل یہ کام کرنے والاہوں۔
اور کسی امر کیلئے یوں نہ کہا کرو کہ میں یہ کل کردوں گا ۔
اور آپ کسی چیز کے بارے میں یہ نہ کہیں کہ میں کل اسے ضرور کروں گا ۔
اور دیکھو ، کسی چیز کے بارےمیں کبھی یہ نہ کہا کرو کہ میں کل یہ کام کر دوں گا ۔
اور کسی کام کی نسبت یہ ہرگز نہ کہیے کہ میں اسے ضرور کل کرلوں گا
اور ( اے پیغمبر ) کسی بھی کام کے بارے میں کبھی یہ نہ کہو کہ میں یہ کام کل کرلوں گا ۔
نیز کسی چیز کے متعلق بھی کبھی نہ کہیے کہ میں کل یہ ( ضرور ) کروں گا
اور ان کے ( ف ٤۷ ) بارے میں کسی کتابی سے کچھ نہ پوچھو ،
اورکسی بھی چیز کی نسبت یہ ہرگز نہ کہا کریں کہ میں اس کام کو کل کرنے والا ہوں
