इस का न उन्हें कोई ज्ञान है और न उन के बाप-दादा ही को था। बड़ी बात है जो उन के मुँह से निकलती है। वे केवल झूठ बोलते हैं
انہیں اس بات کاکوئی علم نہیں اورنہ ہی اُن کے باپ دادا کو۔ بہت بڑی بات ہے جواُن کے منہ سے نکلتی ہے وہ صرف جھوٹ ہی کہتے ہیں۔
ان کو اس بارے میں کوئی علم نہیں ، نہ ان کو نہ کے آباء واجداد کو ۔ نہایت ہی سنگین بات ہے جو ان کے مونہوں سے نکل رہی ہے ۔ یہ محض جھوٹ ہے جو وہ بک رہے ہیں ۔
اس بارے میں نہ انہیں کوئی علم ہے اور نہ ان کے باپ دادوں کو کوئی علم تھا ۔ یہ بہت بڑی بات ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہے ۔ یہ لوگ بالکل جھوٹ بولتے ہیں ۔
اس بات کا نہ انھیں کوئی علم ہے اور نہ ان کے باپ دادا کو تھا ۔ 3 بڑی بات ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہے ۔ وہ محض جھوٹ بکتے ہیں ۔
اور اس دعویٰ کی نہ ان کے پاس کوئی دلیل ہے اور نہ ہی ان کے باپ دادوں کے پاس تھی ( نہایت ) بڑا بول ہے جو ان کے مونہوں سے نکل رہا ہے وہ جھوٹ کے علاوہ کچھ نہیں کہہ رہے ۔
اس بات کا کوئی علمی ثبوت نہ خود ان کے پاس ہے ، نہ ان کے باپ دادوں کے پاس تھا ۔ بڑی سنگین بات ہے جو ان کے منہ سے نکل رہی ہے ۔ جو کچھ وہ کہہ رہے ہیں ، وہ جھوٹ کے سوا کچھ نہیں ۔
اس بات کا انہیں بھی علم نہیں ہے ، نہ ان کے باپ دادوں کو تھایہ تہمت بڑی بری ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہےجو کچھ وہ کہتے ہیں سراسر جھوٹ ہے
اس بارے میں نہ وہ کچھ علم رکھتے ہیں نہ ان کے باپ دادا ( ف۷ ) کتنا بڑا بول ہے کہ ان کے منہ سے نکلتا ہے ، نِرا جھوٹ کہہ رہے ہیں ،
نہ اس کا کوئی علم انہیں ہے اور نہ ان کے باپ دادا کو تھا ، ( یہ ) کتنا بڑا بول ہے جو ان کے منہ سے نکل رہا ہے ، وہ ( سراسر ) جھوٹ کے سوا کچھ کہتے ہی نہیں
