सच्ची और पक्की बात की स्पष्ट से यह है कि मरयम का बेटा ईसा, जिस के विषय में वे सन्देह में पड़े हुए हैं
یہ ہے عیسیٰ ابن مریم ۔حق کی بات، جس میں وہ شک کرتے ہیں۔
یہ ہیں عیسیٰ ابن مریم! یہ اصل حقیقت بیان ہوئی ہے ، جس میں یہ لوگ جھگڑ رہے ہیں ۔
یہ ہے عیسیٰ بن مریم ( اور یہ ہے ) اس کے بارے میں وہ سچی بات جس میں لوگ شک کرتے ہیں ۔
یہ ہے عیسی ابن مریم اور یہ ہے اس کے بارے میں وہ سچی بات جس میں لوگ شک کر رہے ہیں ۔
یہ ہیں عیسیٰ ( علیہ السلام ) مریم ( رضی اللہ عنہا ) کے بیٹے ( اور یہ ہے وہ ) سچی بات کہ جس میں لوگ باہم جھگڑرہے ہیں ۔
یہ ہیں عیسیٰ بن مریم ! ان ( کی حقیقت ) کے بارے میں سچی بات یہ ہے جس میں لوگ جھگڑ رہے ہیں ۔ ( ١٩ )
یہ ہے عیسیٰ ابن مریم کاقصہ ، یہی سچی بات ہے جس میں وہ جھگڑا کر ر ہے ہیں
یہ ہے عیسیٰ مریم کا بیٹا سچی بات جس میں شک کرتے ہیں ( ف۵۳ )
یہ مریم ( علیہا السلام ) کے بیٹے عیسٰی ( علیہ السلام ) ہیں ، ( یہی ) سچی بات ہے جس میں یہ لوگ شک کرتے ہیں