और इस किताब में इसमाईल की चर्चा करो। निस्संदेह वह वादे का सच्च, नबी था
اور آپ کتاب میں اسماعیل کاذکرکرو،یقیناوہ وعدے کا سچا تھا اور رسول نبی تھا۔
اور کتاب میں اسماعیل کی سرگزشت کو یاد کرو ۔ بیشک وہ وعدے کا پکا اور رسول اور نبی تھا ۔
اور ( اے پیغمبر ( ص ) ) آپ کتاب ( قرآن ) میں اسماعیل ( ع ) کا ذکر کیجئے جو وعدہ کے سچے اور نبی مرسل تھے ۔
اور اس کتاب میں اسماعیل ( علیہ السلام ) کا ذکر کرو ۔ وہ وعدے کا سچا تھا اور رسول نبی تھا ۔
اور کتاب میں ( حضرت ) اسماعیل ( علیہ السلام ) کا ( بھی ) ذکر فرمائیے ، بے شک وہ وعدے کے سچے اور رسول و نبی تھے ۔
اور اس کتاب میں اسماعیل کا بھی تذکرہ کرو ۔ بیشک وہ وعدے کے سچے تھے ( ٢٧ ) اور رسول اور نبی تھے ۔
نیز اس کتاب میں اسمٰعیل کاقصہ بیان کیجئے وہ وعدے کے سچے اور رسول نبی تھے
اور کتاب میں اسماعیل کو یاد کرو ( ف۸۹ ) بیشک وہ وعدے کا سچا تھا ( ف۹۰ ) اور رسول تھا غیب کی خبریں بتاتا ،
اور آپ ( اس ) کتاب میں اسماعیل ( علیہ السلام ) کا ذکر کریں ، بیشک وہ وعدہ کے سچے تھے اور صاحبِ رسالت نبی تھے
