और वे कहते हैं कि "रहमान सन्तान रखता है।" महान हो वह! बल्कि वे तो प्रतिष्ठित बन्दे हैं
اور اُنہوں نے کہا رحمن نے کوئی اولادبنارکھی ہے،وہ اس سے پاک ہے بلکہ وہ فرشتے معزز بندے ہیں۔
اور یہ کہتے ہیں کہ خدائے رحمٰن کے اولاد ہے ۔ وہ ان باتوں سے ارفع ہے ، بلکہ وہ خدا کے مقرب بندے ہیں ۔
اور وہ کہتے ہیں کہ خدائے رحمن نے اولاد بنا رکھی ہے وہ ( اس سے ) پاک ہے بلکہ وہ فرشتے تو اس کے بندے ہیں ۔
یہ کہتے ہیں ” رحمان اولاد رکھتا ہے ۔ ” 26 سبحان اللہ ، وہ تو بندے ہیں جنہیں عزت دی گئی ہے ۔
اور یہ لوگ کہتے ہیں کہ رحمن ( اللہ تعالیٰ ) نے اولاد بنا رکھی ہے ، وہ ( اس سے ) پاک ہے ، بلکہ ( جن کو یہ لوگ اس کے بیٹے بیٹیاں سمجھتے ہیں وہ ) عزت والے بندے ہیں ۔
یہ لوگ کہتے ہیں کہ : خدائے رحمن ( فرشتوں کی شکل میں ) اولاد رکھتا ہے ۔ ( ١٢ ) سبحان اللہ ! بلکہ ( فرشتے تو اللہ کے ) بندے ہیں جنہیں عزت بخشی گئی ہے ۔
( مشرکین ) کہتے ہیں کہ رحمن کی اولادہے اللہ ایسی باتوں سے پاک ہے وہ ( فرشتے ) تواس کے مکرم بندے ہیں
اور بولے رحمن نے بیٹا اختیار کیا ( ف۵۰ ) پاک ہے وہ ( ف۵۱ ) بلکہ بندے ہیں عزت والے ( ف۵۲ )
یہ لوگ کہتے ہیں کہ ( خدائے ) رحمان نے ( فرشتوں کو اپنی ) اولاد بنا رکھا ہے وہ پاک ہے ، بلکہ ( جن فرشتوں کو یہ اُس کی اولاد سمجھتے ہیں ) وہ ( اﷲ کے ) معزز بندے ہیں
