Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

उस से आगे बढ़कर नहीं बोलते और उन के आदेश का पालन करते हैं

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

وہ اس سے بات میں پہل نہیں کرتے اوروہ اس کے حکم پرعمل کرتے ہیں۔

By Amin Ahsan Islahi

وہ اس کے آگے بات میں پہل نہیں کرتے ، وہ بس اس کے حکم ہی کی تعمیل کرتے ہیں ۔

By Hussain Najfi

جو بات کرنے میں بھی اس سے سبقت نہیں کرتے اور اسی کے حکم پر عمل کرتے ہیں ۔

By Moudoodi

اس کے حضور بڑھ کر نہیں بولتے اور بس اس کے حکم پر عمل کرتے ہیں ،

By Mufti Naeem

وہ اس کے آگے بڑھ کر بات نہیں کرسکتے اور وہ اسی کے حکم پر عمل کرتے ہیں ۔

By Mufti Taqi Usmani

وہ اس سے آگے بڑھ کر کوئی بات نہیں کرتے ، اور وہ اسی کے حکم پر عمل کرتے ہیں ۔

By Noor ul Amin

وہ اس کے حضوربڑھ کر نہیں بولتے بس اسی کے حکم پر عمل کرتے ہیں

By Kanzul Eman

بات میں اس سے سبقت نہیں کرتے اور وہ اسی کے حکم پر کاربند ہوتے ہیں ،

By Tahir ul Qadri

وہ کسی بات ( کے کرنے ) میں اس سے سبقت نہیں کرتے اور وہ اسی کے امر کی تعمیل کرتے رہتے ہیں