उस ने कहा, "तुम भी और तुम्हारे बाप-दादा भी खुली गुमराही में हो।"
ابراہیم نے کہا: ’’بلاشبہ تم اورتمہارے باپ دادایقیناکھلی گمراہی میں مبتلا تھے۔
اس نے کہا: تم بھی اور تمہارے باپ دادا بھی ایک کھلی ہوئی گمراہی میں مبتلا رہے ہو ۔
آپ نے کہا تم بھی اور تمہارے باپ دادا بھی کھلی ہوئی گمراہی میں تھے ۔
” اس نے کہا ” تم بھی گمراہ ہو اور تمہارے باپ دادا بھی صریح گمراہی میں پڑے ہوئے تھے ۔
۔ ( ابراہیم علیہ السلام نے ) فرمایا کہ تم بھی ( گمراہ ہو ) اور تمہارے باپ دادا بھی واضح گمراہی میں مبتلا رہے ۔
ابراہیم نے کہا : حقیقت یہ ہے کہ تم بھی اور تمہارے باپ دادے بھی کھلی گمراہی میں مبتلا رہے ہو ۔
ابراہیم نے کہا: پھر تو تم بھی اور تمہارے باپ دادے بھی کھلی گمراہی میں پڑے ہوئے تھے‘‘
کہا بیشک تم اور تمہارے باپ دادا سب کھلی گمراہی میں ہو ،
۔ ( ابراہیم علیہ السلام نے ) فرمایا: بیشک تم اور تمہارے باپ دادا ( سب ) صریح گمراہی میں تھے