Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

यह इसलिए कि अल्लाह ही है जो रात को दिन में पिरोता हुआ ले आता है और दिन को रात में पिरोता हुआ ले आता है। और यह कि अल्लाह सुनता, देखता है

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

یہ اس لیے کہ یقیناًاﷲ تعالیٰ رات کودن میں داخل کرتاہے اور دن کورات میں داخل کرتا ہے اور یقیناًاﷲ تعالیٰ سب کچھ سننے والا،سب کچھ دیکھنے والاہے۔

By Amin Ahsan Islahi

یہ اس وجہ سے ہوگا کہ اللہ ہی ہے جو رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے اور اللہ سننے والا ، دیکھنے والا ہے ۔

By Hussain Najfi

یہ اس لئے ہے کہ اللہ رات کو دن میں اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے اور بےشک اللہ بڑا سننے والا ، بڑا دیکھنے والا ہے ۔

By Moudoodi

106 یہ اس لیے کہ رات سے دن اور دن سے رات نکالنے والا اللہ ہی ہے 107 اور وہ سمیع و بصیر ہے ۔ 108

By Mufti Naeem

یہ اس لیے کہ بلاشبہ اللہ ( تعالیٰ ) ہی رات کو دن میں داخل فرماتے ہیں اور دن کو رات میں داخل فرماتے ہیں اور بے شک البتہ اللہ ( تعالیٰ ) خوب سننے والے جاننے والے ہیں ۔

By Mufti Taqi Usmani

یہ اس لیے کہ اللہ ( کی قدرت اتنی بڑی ہے کہ وہ ) رات کو دن میں داخل کردیتا اور دن کو رات میں داخل کردیتا ہے ۔ ( ٢٩ ) اور اس لیے کہ اللہ ہر بات سنتا ، ہر چیز دیکھتا ہے ۔

By Noor ul Amin

یہ اسلئے کہ اللہ تعالیٰ ہی رات کو دن میں اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے اور اللہ سب کچھ سنتااور دیکھتا ہے

By Kanzul Eman

یہ ( ف۱۵۸ ) اس لیے کہ اللہ تعالیٰ رات کو ڈالتا ہے دن کے حصہ میں اور دن کو لاتا ہے رات کے حصہ میں ( ف۱۵۹ ) اور اس لیے کہ اللہ سنتا دیکھتا ہے ،

By Tahir ul Qadri

یہ اس وجہ سے ہے کہ اﷲ رات کو دن میں داخل فرماتا ہے اور دن کو رات میں داخل فرماتا ہے اور بیشک اﷲ خوب سننے والا دیکھنے والا ہے