हाल यह था कि इस के कारण स्वयं को बड़ा समझते थे, उसे एक कहानी कहने वाला ठहराकर छोड़ चलते थे
تکبرکرنے والے بن کر،رات کواُس پر باتیں کرتے ہوئے تم بے ہودہ گوئی کرتے تھے ۔
گھمنڈ کرتے ہوئے ، گویا کسی افسانہ گو کو چھوڑ رہے ہو ۔
تکبر کرتے ہوئے داستان سرائی کرتے ہوئے ( اور ) بے ہودہ بکتے ہوئے ۔
اپنے گھمنڈ میں اس کو خاطر ہی میں نہ لاتے تھے ، اپنی چوپالوں میں اس پر باتیں چھانٹتے 63 اور بکواس کیا کرتے تھے ۔
تکبر کرنے والے ( تھے ) اس ( قرآن ) کو قصہ گوئی کہتے اور اس کے متعلق فضول بکواس کرتے تھے
بڑے غرور سے اس ( قرآن ) کے بارے میں رات کو مجلسیں جما کر بے ہودہ باتیں کرتے تھے ۔
اپنے گھمنڈمیں میری آیتوں کو افسانے سمجھتے اور ( ان آیتوں کے متعلق ) بکواس کیا کرتے تھے
خدمت حرم پر بڑائی مارتے ہو ( ف۱۰۵ ) رات کو وہاں بیہودہ کہانیاں بکتے ( ف۱۰٦ )
اس سے غرور و تکبّر کرتے ہوئے رات کے اندھیرے میں بے ہودہ گوئی کرتے تھے
