यहाँ तक कि जब उन में से किसी की मृत्यु आ गई तो वह कहेगा, "ऐ मेरे रब! मुझे लौटा दे। - ताकि जिस (संसार) को मैं छोड़ आया हूँ
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی ایک پر موت آتی ہے تووہ کہتاہے اے میرے رب!مجھے لوٹا دے۔
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کی موت سر پر آن کھڑی ہوگی تو وہ کہے گا کہ اے رب! مجھے پھر واپس بھیج ۔
۔ ( کافروں کی یہی حالت رہتی ہے ) یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کے پاس موت آکھڑی ہوتی ہے تو ( تب ) کہتا ہے کہ اے میرے پروردگار! مجھے ( ایک بار ) اسی دنیا میں واپس بھیج دے جسے میں چھوڑ آیا ہوں ۔
﴿یہ لوگ اپنی کرنی سے باز نہ آئیں گے﴾ یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آجائے گی تو کہنا شروع کرے گا کہ ” اے میرے رب ، مجھے اسی دنیا میں واپس بھیج دیجیے 89
۔ ( یہ اسی طرح بداعمالیوں میں رہیں گے ) یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آئے تو کہے گا اے میرے رب! مجھے ( دنیا میں ) واپس لوٹادیجیے ۔
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی پر موت آکھڑی ہوگی تو وہ کہے گا کہ : میرے پروردگار ! مجھے واپس بھیج دیجیے ۔
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آنے لگتی ہے توکہے گا:اے رب! مجھے دنیامیں دوبارہ واپس بھیج دے
یہاں تک کہ جب ان میں کسی کو موت آئے ( ف۱۵۵ ) تو کہتا ہے کہ اے میرے رب مجھے واپس پھر دیجئے ، ( ف۱۵٦ )
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آجائے گی ( تو ) وہ کہے گا: اے میرے رب! مجھے ( دنیا میں ) واپس بھیج دے
