जब उन्हें अल्लाह और उस के रसूल की ओर बुलाया जाता है, ताकि वह उन के बीच फ़ैसला करें तो क्या देखते हैं कि उन में से एक गिरोह कतरा जाता है;
اورجب انہیں اﷲ تعالیٰ اوراس کے رسول کی طرف بلایا جاتا ہے تاکہ وہ ان کے درمیان فیصلہ کرے تو اچانک ان میں سے ایک گروہ منہ موڑنے والا ہوتا ہے۔
اور جب یہ اللہ اور رسول کی طرف بلائے جاتے ہیں کہ رسول ان کے درمیان فیصلہ کرے تو ان میں سے ایک گروہ پہلوتہی کرتا ہے ۔
اور جب انہیں خدا اور رسول کی طرف بلایا جاتا ہے تاکہ رسول ان کے درمیان فیصلہ کر دیں تو ایک دم ان میں سے ایک گروہ روگردان ہو جاتا ہے ۔
جب ان کو بلایا جاتا ہے اللہ اور رسول کی طرف ، تاکہ رسول ان کے آپس کے مقدمے کا فیصلہ کرے 77 تو ان میں سے ایک فریق کترا جاتا ہے ۔ 78
اور جب ان کو اللہ ( تعالیٰ ) اور ا س کے رسول ( ﷺ ) ( کے احکام ) کی طرف دعوت دی جاتی ہے تاکہ وہ ان کے درمیان فیصلہ فرمادیں تو ان میں سے ایک طبقہ ( گروہ ) منہ پھیر لیتا ہے ۔
اور جب انہیں اللہ اور اس کے رسول کی طرف بلایا جاتا ہے تاکہ رسول ان کے درمیان فیصلہ کریں تو ان میں سے کچھ لوگ ایک دم رخ پھیر لیتے ہیں ۔
او ر جب انہیں اللہ اور اس کے رسول کی طرف بلایاجاتا ہے تاکہ رسول ان کے درمیان فیصلہ کریں توان میں سے کچھ منہ موڑ لیتے ہیں
اور جب بلائے جائیں اللہ اور اس کے رسول کی طرف کہ رسول ان میں فیصلہ فرمائے تو جبھی ان کا ایک فریق منہ پھیر جاتا ہے ،
اور جب ان لوگوں کو اللہ اور اس کے رسول ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کی طرف بلایا جاتا ہے کہ وہ ان کے درمیان فیصلہ فرما دے تو اس وقت ان میں سے ایک گروہ ( دربارِ رسالت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں آنے سے ) گریزاں ہوتا ہے
