Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

उस ने कहा, "मुझे क्या मालूम कि वे क्या करते रहे हैं?

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

نوح نے کہا: ’’اور مجھے کیامعلوم کہ وہ کیاکرتے رہے ہیں؟

By Amin Ahsan Islahi

اس نے کہا: مجھے اس کی کیا خبر جو وہ کرتے رہے ہیں؟

By Hussain Najfi

آپ نے کہا مجھے اس کی کیا خبر ( اور کیا غرض؟ ) جو وہ کرتے رہے ہیں؟

By Moudoodi

نوح ( علیہ السلام ) نے کہا ” میں کیا جانوں کہ ان کے عمل کیسے ہیں ،

By Mufti Naeem

اور مجھے کچھ علم نہیں وہ کیا ( کام ) کرتے ہیں ( نہ مجھے اس سے کوئی غرض ہے ) ۔

By Mufti Taqi Usmani

نوح نے کہا : میں کیا جانوں کہ وہ کیا کام کرتے ہیں؟ ( ٢٢ )

By Noor ul Amin

نوح نے کہا:میں کیا جانوں کہ وہ لوگ کیا کام کرتے ہیں

By Kanzul Eman

فرمایا مجھے کیا خبر ان کے کام کیا ہیں ( ف۱۰۷ )

By Tahir ul Qadri

۔ ( نوح علیہ السلام نے ) فرمایا: میرے علم کو ان کے ( پیشہ وارانہ ) کاموں سے کیا سروکار