और मेरे बाप को क्षमा कर दे। निश्चय ही वह पथभ्रष्ट लोगों में से है
اورمیرے باپ کو بخش دے! یقیناوہ گمراہوں میں سے تھا۔
اور میرے باپ کی مغفرت فرما ، بیشک وہ گمراہوں میں سے تھا!
اور میرے باپ ( یعنی چچا ) کی مغفرت فرما ۔ بےشک وہ گمراہوں میں سے تھا ۔
اور میرے باپ کو معاف کر دے کہ بے شک وہ گمراہ لوگوں میں سے ہے 63
اور میرے والد کو معاف فرمایا ، بلاشبہ وہ گمراہ لوگوں میں سے ہے
اور میرے باپ کی مغفرت فرما ، یقینا وہ گمراہ لوگوں میں سے ہے ۔ ( ١٨ )
اور میرے باپ کو معاف کر دے بلاشبہ وہ گمراہوں سے تھا
اور میرے باپ کو بخش دے ( ف۹۰ ) بیشک وہ گمراہ ،
اور میرے باپ کو بخش دے بیشک وہ گمراہوں میں سے تھا
