(वह वक़्त भी याद करें) जब आप मुसलमानों से कह रहे थे कि क्या तुम्हारे लिए काफ़ी नहीं कि तुम्हारा रब तीन हज़ार फ़रिश्ते उतार कर तुम्हारी मदद करे।
جب آپ مومنوں سے کہہ رہے تھے کہ کیاتمہیں یہ کافی نہیں ہے کہ تمہارارب تین ہزارنازل کردہ فرشتوں کے ساتھ تمہاری مدد فرمائے
( یاد کرو کہ ) جب تم مسلمانوں سے کہہ رہے تھے کہ کیا تمہارے لئے کافی نہیں ہے کہ تمہارا رب ، تین ہزار تازہ دم اتارے ہوئے فرشتوں سے ، تمہاری مدد فرمائے؟
۔ ( اے پیغمبر ( ص ) ) یاد کرو ۔ جب تم مؤمنوں سے کہہ رہے تھے کہ کیا یہ بات تمہارے ( اطمینان ) کے لئے کافی نہیں ہے ۔ کہ تمہارا پروردگار تین ہزار فرشتوں سے تمہاری مدد کرے جو ( آسمان سے ) اتارے گئے ہوں ۔
یاد کرو جب تم مومنوں سے کہہ رہے تھے ’’کیا تمہارے لیے یہ بات کافی نہیں کہ اللہ تین ہزار فرشتے اتار کر تمہاری مدد کرے ‘‘؟ ۔ ۔ ۔ ۔ 96
اور جب آپ ( ﷺ ) مومنین سے فرما رہے تھے کہ کیا تمہارے لئے یہ کافی نہیں کہ تمہارا پروردگار تین ہزار اتارے ہوئے فرشتوں سے تمہاری مددکرے ۔
جب ( بدر کی جنگ میں ) تم مومنوں سے کہہ رہے تھے کہ : کیا تمہارے لیے یہ بات کافی نہیں ہے کہ تمہارا پروردگار تین ہزار فرشتے اتار کر تمہاری مدد کو بھیج دے ؟
جب آپ مومنوں سے کہہ رہے تھے کہ’’ کیا تمہیں یہ کافی نہیں کہ تمہار ا رب تین ہزار فرشتے اتارکرتمہاری مدد کرے‘‘
جب اے محبوب تم مسلمانوں سے فرماتے تھے کیا تمہیں یہ کافی نہیں کہ تمہارا رب تمہاری مدد کرے تین ہزار فرشتہ اتار کر ،
جب آپ مسلمانوں سے فرما رہے تھے کہ کیا تمہارے لئے یہ کافی نہیں کہ تمہارا رب تین ہزار اتارے ہوئے فرشتوں کے ذریعے تمہاری مدد فرمائے