और जो लोग ईमान लाए और नेक काम किए अल्लाह उन्हें उनका पूरा अज्र देगा, और अल्लाह ज़ालिमों को दोस्त नहीं रखता।
لیکن جو لوگ ایمان لائے اور جنہوں نے نیک عمل کیے،تو اُنہیں وہ پورے پورے ان کے اجر دے گا اوراﷲ تعالیٰ ظالموں سے محبت نہیں کرتا۔
رہے وہ لوگ جو ایمان لائے اور جنہوں نے نیک عمل کیے تو وہ ان کو ان کا پورا اجر دے گا اور اللہ ظالموں کو دوست نہیں رکھتا ۔
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کئے تو خدا ان کو پورا پورا اجر و ثواب دے گا ۔ اور اللہ ظالموں کو دوست نہیں رکھتا ۔
اور جنھوں نے ایمان اور نیک عملی کا رویہ اختیار کیا ہے انہیں ان کے اجر پورے پورے دے دیے جائیں گے ۔ اور خوب جان لے کہ ظالموں سے اللہ ہرگز محبت نہیں کرتا ‘‘ ۔
اور جو لوگ ایمان لائیاور اچھے اعمال ( بھی ) کئے تو ( اللہ تعالیٰ ) انہیں ان کا پورا پورا اجر دیں گے اور اللہ ( تعالیٰ ) ظلم کرنے والوں کو پسند نہیں فرماتے
البتہ جو لوگ ایمان لائے ہیں اور انہوں نے نیک عمل کیے ہیں ، ان کو اللہ ان کا پورا پورا ثواب دے گا ، اور اللہ ظالموں کو پسند نہیں کرتا ۔
البتہ جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے اچھے عمل کئے انہیں ان کاپوراپورابدلہ دیاجائے گااوراللہ ظالموں کو پسندنہیں کرتا‘‘
اور وہ جو ایمان لائے اور اچھے کام کئے اللہ ان کا نیگ ( انعام ) انہیں بھرپور دے گا اور ظالم اللہ کو نہیں بھاتے ،
اور جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے نیک عمل کئے تو ( اﷲ ) انہیں ان کا بھرپور اجر دے گا ، اور اﷲ ظالموں کو پسند نہیں کرتا
