और उस के यहाँ कोई सिफ़ारिश काम नहीं आएगी, किन्तु उसी की जिसे उस ने (सिफ़ारिश करने की) अनुमति दी हो। यहाँ तक कि जब उन के दिलों से घबराहट दूर हो जाएगी, तो वे कहेंगे, "तुम्हारे रब ने क्या कहा?" वे कहेंगे, "सर्वथा सत्य। और वह अत्यन्त उच्च, महान है।"
اوراُس کے پاس کوئی شفاعت کام نہیں آئے گی مگرجس کے لیے وہ اجازت دے حتیٰ کہ جب اُن کے دلوں سے گھبراہٹ دورکی جاتی ہے تووہ کہتے ہیں کہ تمہارے رب نے کیا فرمایا؟وہ کہیں گے حق اور وہ سب سے بلند،بہت بڑا ہے ۔
اور اس کے ہاں کوئی شفاعت کارگر نہیں ہوگی مگر اس کیلئے جس کیلئے وہ اجازت دے ۔ یہاں تک کہ جب ان کے دلوں سے دہشت دور ہوگی وہ پوچھیں گے کہ تمہارے رب نے کیا حکم فرمایا؟ وہ جواب دیں گے کہ بالکل حق ارشاد ہوا! اور وہ نہایت عالی مقام اور عظیم ہے!
اور نہ اس ( اللہ ) کے ہاں کوئی سفارش ( کسی کو کوئی ) فائدہ دے گی مگر اس کے حق میں جس کیلئے وہ اجازت دے گا ( اور جس کو دے گا ) یہاں تک کہ جب ان کے دلوں سے گھبراہٹ دور کر دی جائے گی تو وہ پوچھیں گے کہ تمہارے پروردگار نے کیا کہا ہے؟ تو وہ کہیں گے کہ اس نے حق کہا ہے اور وہ بلند و بالا اور بزرگ و برتر ہے ۔
اور اللہ کے حضور کوئی شفاعت بھی کسی کے لیے نافع نہیں ہو سکتی بجز اس شخص کے جس کے لیے اللہ نے سفارش کی اجازت دی ہو 40 ۔ حتی کہ جب لوگوں کے دلوں سے گھبراہٹ دور ہوگی تو وہ ( سفارش کرنے والوں سے ) پوچھیں گے کہ تمہارے رب نے کیا جواب دیا ۔ وہ کہیں گے کہ ٹھیک جواب ملا ہے اور وہ بزرگ و برتر ہے 41 ۔
اور اس کے پاس ( کسی کی ) سفارش فائدہ نہ دے گی مگر جسے وہ اجازت دے ، یہاں تک کہ جب ان لوگوں کے دلوں سے خوف دور ہوگا کہیں گے تم لوگوں کے رب نے کیا فرمایا ، ( دوسرے ) کہیں گے ( اس نے ) حق ( ہی فرمایا ہے ) اور وہ بڑی شان والا سب سے بڑا ہے ۔
اور اللہ کے سامنے کوئی سفارش کارآمد نہیں ہے ، سوائے اس شخص کے جس کے لیے خود اس نے ( سفارش کی ) اجازت دے دی ہو ، یہاں تک کہ جب ان کے دلوں سے گھبراہٹ دور کردی جاتی ہے تو وہ کہتے ہیں کہ : تمہارے رب نے کیا فرمایا؟ وہ جواب دیتے ہیں کہ : حق بات ارشاد فرمائی اور وہی ہے جو بڑا عالیشان ہے ۔ ( ١٦ )
اور نہ اس کے نزدیک سفارش کام آئیگی ، سوائے اس شخص کے لئے جس کے لئے وہ سفارش کی اجازت دے گایہاں تک کہ جب لوگوں کے دلوں سے گھبراہٹ دورہوگی تو آپس میں ایک دوسرے سے پوچھیں گے کہ’’تمہارے رب نے کیا کہا؟‘‘ تو اوپر والے فرشتے کہیں گے حق کہا ہے اور وہ عالی شان ، سب سے بڑا ہے
اور اس کے پاس شفاعت کام نہیں دیتی مگر جس کے لیے وہ اذن فرمائے ، یہاں تک کہ جب اذن دے کر ان کے دلوں کی گھبراہٹ دور فرمادی جاتی ہے ، ایک دوسرے سے ( ف٦۸ ) کہتے ہیں تمہارے ربنے کیا ہی بات فرمائی ، وہ کہتے ہیں جو فرمایا حق فرمایا ( ف٦۹ ) اور وہی ہے بلند بڑائی والا ،
اور اس کی بارگاہ میں شفاعت نفع نہ دے گی سوائے جس کے حق میں اس نے اِذن دیا ہوگا ، یہاں تک کہ جب ان کے دلوں سے گھبراہٹ دور کر دی جائے گی تو وہ ( سوالاً ) کہیں گے کہ تمہارے رب نے کیا فرمایا؟ وہ ( جواباً ) کہیں گے: حق فرمایا ( یعنی اذن دے دیا ) ، وہی نہایت بلند ، بہت بڑا ہے
