Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

"और मुझे क्या हुआ है कि मैं उस की बन्दगी न करूँ, जिस ने मुझे पैदा किया और उसी की ओर तुम्हें लौटकर जाना है?

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اورمجھے کیاہے کہ میں اُس ہستی کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے پیداکیااوراُسی کی طرف تم سب لوٹائے جاؤگے؟

By Amin Ahsan Islahi

اور میں کیوں نہ بندگی کروں اس ذات کی ، جس نے مجھ کو پیدا کیا اور اسی کی طرف تم سب لوٹائے جاؤ گے؟

By Hussain Najfi

مجھے کیا ہوگیا ہے کہ میں اس ہستی کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا ہے حالانکہ تم سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤگے ۔

By Moudoodi

آخر کیوں نہ میں اس ہستی کی بندگی کروں جس نے مجھے پیدا کیا ہے اور جس کی طرف تم سب کو پلٹ کر جانا 18 ہے ؟

By Mufti Naeem

اور مجھے کیا ( عذر ) ہے کہ میں اس ( ذات ) کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے وجود بخشا اور اسی کی طرف تم سب لوٹائے جاؤگے

By Mufti Taqi Usmani

اور بھلا میں اس ذات کی عبادت کیوں نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا ہے ؟ اور اسی کی طرف تم سب کو واپس بھیجا جائے گا ۔

By Noor ul Amin

اور میں اس ذات کی کیوں نہ عبادت کروں جس نے مجھے پیدا کیا اور تمہیں اس کی طرف لوٹ کر جانا ہے

By Kanzul Eman

۔ ( ۲۲ ) ( ف۲٦ ) اور مجھے کیا ہے کہ اس کی بندگی نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا اور اسی کی طرف تمہیں پلٹنا ہے ، ( ف۲۷ )

By Tahir ul Qadri

اور مجھے کیا ہے کہ میں اس ذات کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے پیدا فرمایا ہے اور تم ( سب ) اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے